Set Fire to the Rain - Adele | {Bait 1} Kubiarkan perasaanku hancur, sayang Aku sempat berada dalam masa putus asa Dan kau
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański/angielski A A Prendí fuego a la lluvia Wersje: #1#2 Dejé caer mi corazón Y mientras caía tú apareciste para reclamarlo Era oscuro y estaba acabado Hasta que besaste mis labios y me salvasteMis manos son fuertes Pero mis rodillas eran muy débiles Para estar en tus brazos Sin caer a tus piesPero hay un Lado tuyo Que nunca conocí, nunca conocí Todas las cosas que tu dijiste Nunca fueron ciertas, nunca Y en los juegos que jugaste Siempre ganarías Pero prendí fuego a la lluvia La vi caer mientras tocaba tu cara Ardió mientras yo lloraba Por que la escuché gritando tu nombre , tu nombre!Cuando me acosté contigo podría haberme quedado ahí Cerrar mis ojos Sentir que estarías aquí para siempre Tu y yo juntos Nada estaría mejorPero hay Un lado tuyo Que nunca conocí, nunca conocí Todas las cosas que tu dijiste Nunca fueron ciertas, nunca Y en los juegos que jugaste Siempre ganarías Pero prendí fuego a la lluvia La vi caer mientras tocaba tu cara Ardió mientras yo lloraba Por que la escuché gritando tu nombre , tu nombre!Prendí fuego a la lluvia Y atravesamos las llamas Entonces sentí algo morir Por que sabía que ésta era la última vezA veces despierto en la puerta El corazón que atrapaste debe estar esperando por ti Incluso ahora que ya terminamos No puedo evitar buscartePero prendí fuego a la lluvia La vi caer mientras tocaba tu cara Ardió mientras yo lloraba Por que la escuché gritando tu nombre , tu nombre!Prendí fuego a la lluvia Y atravesamos las llamas Entonces sentí algo morir Por que sabía que ésta era la última vez angielski angielskiangielski Set Fire to the Rain
Video realizado pelos alunos do Clube Música Digital da escola Mouzinho da Silveira.Letra / Lyrics I let it fall, my heartAnd as it fell you rose to claim it
Ik liet mijn hart vallen En jij eiste het op terwijl het viel Het was donker en ik was er klaar mee Tot jij m'n lippen kuste en me redde Mijn handen waren sterk Maar mijn knieën waren veel te zwak Om in jouw omhelzing te blijven staan Zonder aan je voeten te liggen Maar er is een kant aan jou, die ik niet kende, niet kende Alle dingen die je zei, waren nooit waar, nooit waar En de spelletjes die je speelde, won je altijd, altijd Maar ik stak de regen in brand Keek hoe het stortte terwijl ik je gezicht streelde Nou, het brandde terwijl ik huilde Want ik hoorde het jouw naam uitschreeuwen, uitschreeuwen Als ik naast je lig, zou ik daar wel kunnen blijven M'n ogen sluiten, en je altijd bij me voelen Jij en ik samen, niks is beter Maar er is een kant aan jou, die ik niet kende, niet kende Alle dingen die je zei, waren nooit waar, nooit waar En de spelletjes die je speelde, won je altijd, altijd Maar ik stak de regen in brand Keek hoe het stortte terwijl ik je gezicht streelde Nou, het brandde terwijl ik huilde Want ik hoorde het jouw naam uitschreeuwen, uitschreeuwen Ik stak de regen in brand En ik wierp ons in de vlammen Nou, ik voelde iets sterven Want ik wist dat dat de laatste keer was, laatste keer was Soms word ik wakker bij de deur En ik hoor je roepen, ik zal wel hebben gewacht op je Zelfs toen we al uit elkaar waren Ik kan er niks aan doen, ik ga steeds naar je op zoek Ik stak de regen in brand Keek hoe het stortte terwijl ik je gezicht streelde Nou, het brandde terwijl ik huilde Want ik hoorde het jouw naam uitschreeuwen, uitschreeuwen Ik stak de regen in brand En ik wierp ons in de vlammen Nou, ik voelde iets sterven Want ik wist dat dat de laatste keer was, laatste keer was Oh nee Laat het branden, oh Laat het branden Laat het branden
Adele. Jan 2011. 553.1K Likes. 21.2M Plays. No credit card needed. Play and download Set Fire to the Rain by Adele - and other songs including Rolling in the Deep, Rumour Has It, Turning Tables - I let it fall, my heart And as it fell, you rose to claim it It was dark and I was overPop, released on January 24, 2011.
“Set Fire To The Rain” talks about a relationship coming to an end. Girl meets guy, he is wonderful and she falls really quickly. He tells her all of these amazing things, but really they were all a lie and now she is left with a broken heart. He continually tries to play games with her and no matter hard she fights, she will never win. Nothing she can do will fix the relationship. As hard as she doesn’t want to let him go, she breaks it off in order to save herself for further heartbreak. The pain of breaking off a relationship with someone who means so much but is two-sided and not good to be with. The title is an allusion to James Taylor’s “Fire and Rain,” but Adele approaches the same themes with a thug-feminist perspective. In the US, the song hit #1, becoming her third consecutive number one from the album. She wouldn’t reach such heights again until her comeback single “Hello” debuted at number one with a shocking million copies sold in one week – the largest ever recorded in the US.
Spyrou Kyprianou 84, 4004 Limassol, Cyprus. , Download and print in PDF or MIDI free sheet music for Set Fire To The Rain by Adele arranged by Published Editions for Piano, Vocals (Piano-Voice)
Tłumaczenie: Pozwoliłam, aby moje serce poległo, Ale zanim upadło, Ty je zdobyłeś. W ciemności straciłam nadzieję, Zanim całując w usta mnie ocaliłeś. Ręce miałam mocne, Ale kolana były za słabe. By ustać w Twych ramionach I nie paść Ci do nóg. Niestety miałeś drugie ja, O którym nigdy nie wiedziałam, nie wiedziałam. Wszystko, co mówiłeś, Było kłamstwem, było kłamstwem. A w gierkach, w które pogrywasz, Zawsze zwyciężasz, zawsze wygrywasz. Ref.: Dlatego w końcu podpaliłam deszcz! Patrząc w ogień, dotknęłam Twej twarzy. A kiedy płonął - płakałam, Słysząc, jak wykrzykiwał Twoje imię, Twoje imię.. Kiedy leżę z Tobą, Mogłabym tak zostać. Zamknąć oczy. I czuć Cię tu na zawsze. Ty i ja zawsze razem, Nie mogło trafić nam się nic lepszego. Niestety miałeś drugie ja, O którym nigdy nie wiedziałam, nie wiedziałam. Wszystko, co mówiłeś, Było kłamstwem, było kłamstwem. A w gierkach, w które pogrywasz, Zawsze zwyciężasz, zawsze wygrywasz. Ref.: Dlatego w końcu podpaliłam deszcz! Patrząc w ogień, dotknęłam Twej twarzy. A kiedy płonął - płakałam, Słysząc, jak wykrzykiwał Twoje imię, Twoje imię. W końcu podpaliłam deszcz! I rzuciłam nas w płomienie. Aż poczułam, że coś zgasło, Wiedząc, że to ostatni raz, ostatni raz. Czasami budzę się przy drzwiach, Bo serce, które zdobyłeś wciąż czeka. Nawet teraz, gdy wszystko skończone, Nie mogę się powstrzymać by szukać Cię na nowo. Ref.: W końcu podpaliłam deszcz! Patrząc w ogień, dotknęłam Twej twarzy. A kiedy płonął - płakałam, Słysząc, jak wykrzykiwał Twoje imię, Twoje imię. W końcu podpaliłam deszcz! I rzuciłam nas w płomienie. Aż poczułam, że coś zgasło, Wiedząc, że to ostatni raz, ostatni raz. Oh oh ohhhh, Pozwól mu płonąć, Oh oh ohhhh, Pozwól mu płonąć, Pozwól mu płonąć. (c) 2011 wyk.: Adele Laurie Blue Adkins Tekst piosenki: I let it fall, my heart And as it fell you rose to claim it It was dark and I was over Until you kissed my lips and you saved me My hands, they're strong But my knees were far too weak To stand in your arms Without falling to your feet But there's a side to you That I never knew, never knew All the things you'd say They were never true, never true And the games you play You would always win, always win But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name When I lay with you I could stay there Close my eyes Feel you here forever You and me together Nothing is better 'Cause there's a side to you That I never knew, never knew All the things you'd say They were never true, never true And the games you'd play You would always win, always win But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain And I threw us into the flames When it fell, something died 'Cause I knew that that was the last time, the last time Sometimes I wake up by the door That heart you caught must be waiting for you Even now when we're already over I can't help myself from looking for you I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain And I threw us into the flames When it fell, something died 'Cause I knew that that was the last time, the last time Oh oh ohhhh Let it burn Oh oh ohhhh Let it burn Let it burn3jACo9h. 338 165 99 254 253 191 447 149 104